根据最新消息,湮灭有秒《湮灭之潮》在今日(11月21日)凌晨的新预Xbox合作伙伴预览节目上发布了一段全新的实机预告片 。然而 ,同版玩家们很快发现 ,本对比竟官方在不同渠道发布的内容预告片似乎存在内容差异,这引起了广泛的差异好奇与讨论。
《湮灭之潮》中英版本预告对比:
这一发现最初由细心的湮灭有秒玩家通过社交媒体分享。该玩家将Xbox合作伙伴预览会上发布的新预国际版预告片(底部)与工作室发布的中文版本(顶部)进行了逐帧对比 。结果显示 ,同版中文预告片全长4分59秒,本对比竟比国际版的内容4分31秒多出近半分钟(排除片尾logo后的统计时长)。据分析,差异这些差异主要集中在影片的湮灭有秒前一分半钟 ,中文预告包含了额外的新预角色对话和独特的视觉元素 ,使得故事背景的同版铺垫更为详尽 。
值得注意的是 ,内容更完整版本预告片并非中国区特供。经查证 ,相同的完整版也同步发布在PlayStation的官方YouTube频道并且是英文的字幕及配音。不过游戏官方的YouTube频道发布的仍是4份31秒版本 。有评论调侃此举“令人费解” ,并推测其背后可能涉及复杂的市场合作或内部决策流程 。
截至目前